Takuan Soho, The Mysterious Record of Immovable Wisdom, from The Unfettered Mind: Writings from a Zen Master to a Master Swordsman:

Even though you know principle, you must make yourself perfectly free in the use of technique. And even though you may wield the sword that you carry with you well, if you are unclear on the deepest aspects of principle, you will likewise fall short of proficiency.